ESTADO DE LA ASISTENCIA ENERGÉTICA

El personal de YCAP trabaja por teléfono, correo electrónico y correo postal y el campus de McMinnville está cerrado al público.

Para asistencia en español, por favor de llamar 503-687-1480

Los hogares serán colocados en la lista del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos después de completar un formulario de solicitud AQUÍ

Estos programas se atenderán por orden de llegada. Por el momento, todos los programas se tramitarán únicamente por correo. Complete el formulario de solicitud de arriba para ser incluido en una lista de correo, o llame al 503-687-1480 para dejar un mensaje de voz solicitando una aplicación.

Los hogares en la lista del Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos recibirán un paquete de solicitud por correo durante la disponibilidad de fondos. Las personas que requieran asistencia adicional con la aplicación puede llamar al 503-687-1480 para solicitar una cita telefónica. Todos los programas se proporcionan bajo las directrices de ingresos establecidos por el Estado y / o agencias federales.

Tenga en cuenta: en este momento, YCAP acepta solicitudes originales por correo o entrega solamente y la solicitud DEBE ESTAR FIRMADA bajo el descargo de responsabilidad. No envíe la solicitud en formato digital.

CONSULTE LAS DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS QUE APARECEN A CONTINUACIÓN Y TENGA EN CUENTA QUE YCAP SÓLO OFRECE ASISTENCIA ENERGÉTICA POR CORREO EN ESTOS MOMENTOS.

- LIHEAP

(Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos) Disponible para los clientes que cumplan las condiciones de ingresos. La ayuda puede dirigirse a la fuente de energía principal de la vivienda.

- OEAP

(Programa de Asistencia Energética de Oregón) Sólo para clientes de PGE.
Los requisitos incluyen la elegibilidad de ingresos y una cuenta activa con PGE. Se puede dar prioridad a los hogares sin electricidad, equipos médicos o un aviso de cancelación del servicio.

- OLGA

(Asistencia de gas para personas con bajos ingresos en Oregon.) Sólo para clientes de gas de NW Natural.
Los criterios de calificación incluyen la elegibilidad de ingresos y una cuenta activa con NW Natural. YCAP recibe una asignación mensual para servir a un número limitado de hogares. Una vez que estos fondos se agotan, las solicitudes pueden ser colocados en una lista hasta que los fondos adicionales estén disponibles.

Para más información, llame al Equipo de Asistencia Energética 503-687-1480 o 1-855-216-5289 ext. 1480